منذ الحداثة قرأ الشعر الجاهلي والمعلقات الشعرية
وما تلاه من عصور وكذلك الشعر الحديث ورواده وراح
يكتبه واطلع بشكل غير قليل على الأدب العربي
والعالمي كما شارك في العمل السياسي الوطني
الديمقراطي وقد نشر العشرات من القصائد الشعرية في
العديد من الصحف والمجلات والدوريات وكذلك القصص
الصغيرة والمواضيع السياسية والاقتصادية والنقابية
والثقافية في مجلات وصحف عراقية وعربية وترجمت
البعض من قصائده إلى اللغة الإنكليزية والكردية
والنرويجية كما ترجمت له مجموعتان شعريتان ورواية
طويلة إلى النرويجية إضافة إلى العديد من
المقابلات الصحفية والتلفزيونية. كما نشر العشرات
من المواضيع المختلفة في العديد من المواقع
الالكترونية
ـــ نشرت نبذة عن حياته وبعض قصائده في " معجم
البابطيين للشعراء العرب المعاصرين " الذي صدر في
الكويت عام 1995
ـــ عضو رابطة الكتاب والصحفيين العراقيين (
سابقاً )
ـــ عضو اتحاد الكتاب الفلسطينيين ( سابقاً )
ـــ عضو مركز الكتاب النرويجيين ( حالياً )
1ـــ بلدي كردستان ــ شعر ـــ بيروت ــ سوريا ــ
1982 . 1990
2 ـــ سر الرحلات ــ شعر ــ سوريا ـــ 1989
3 ـــ سندخل مع القمر ــ شعر ــ سوريا ــ 1990
4 ـــ خيّالة الرياح ــ شعر ــ سوريا ــ 1991
5 ـــ الجدار ـــ قصص صغيرة ــ بيروت ــ 1995
6 ـــ ثم أصابه الزهري ــ قصص صغيرة ـــ بيروت ــ
1996
7 ـــ كان يا مكان ـــ رواية ـــ النرويج ــ 2001
8 ـــ المراحل والحلم ـــ شعر ــ الطبعة الأولى
النرويج ــ 2001
9 ـــ صباح الخير يا نونة ــ شعر ــ النرويج ــ
2002
10 ــــ بين النجوم تلألأت آخر نجمة ــ لرواية ــ
الطبعة الأولى النرويج 2003.
11 ـــ بين النجوم تلألأت آخر نجمة الطبعة الثانية
بغداد دار الرواد 2004 . ترجمت إلى اللغة
النرويجية
12ـــ المراحل والحلم ــ شعر ــ الطبعة الثانية
ترجمت إلى اللغة النرويجية وطبعت باللغتين
النرويجية والعربية من قبل المكتب الثقافي في
اوسلو ــ 2004
13ـــ بلدي كردستان الطبعة الثالثة.. وصباح الخير
يا نونة ــ شعر ــ الطبعة الثانية النرويج ــ 2003
14ـــ طرطميس ــ رواية ــ نشرت في العديد من
مواقع الانترنيت 2003
15ـــ الميراث ــ شعر ــ عمان الأردن ــ اوائل
2004
16ـــ تأويلات القصائد في زمن الحرب والتجديد ــ
شعر ــ عمان الأردن ــ أواخر 2004
17ـــ تصدع في الطيران ــ قصص قصيرة ــ عمان
الأردن ــ 2006
ــــ مجموعة شعرية معدة للطبع
حق المعرفة فوق
كل الحقوق
جميع الحقوق محفوظة لموقع زيتونة
موقع
زيتونة نافذة مستقلة ليست مسؤولة عن مضمون المقالات التي
تنشر
ولا تعتبر المقالات المنشورة وجهة نظر رسمية للموقع
، بل فقط تعبرعن رأي الكاتب asfook@yahoo.com